Page 20 - A Magyar Szívsebészeti Társaság 30. Továbbképző Tanfolyama
P. 20

Kongresszusi előadáskivonatok
          Cardiologia Hungarica                                           Abstracts

      Graft áramlás mérővel szerzett tapasztalataink   Our Experience With Graft Flow Meters During
      CABG műtétek során                    Cabg Operations
      Kiss Barnabás , Székely László , Ender Gábor 3  Barnabás Kiss , László Székely , Gábor Ender 3
                                                                2
                                                     1
                          2
               1
      1 ÉPC HK Szívsebészet, Budapest, Magyarország  1 ÉPC HK Szívsebészet, Budapest
      2 EPC-HK Szívsebészet, Budapest, Magyarország  2 EPC-HK Szívsebészet, Budapest
      3 EPC HK Szívsebészet, Budapest, Magyarország  3 EPC HK Szívsebészet, Budapest, Hungary
      A coronária sebészetben a sebészek különböző eljárá-  In coronary surgery, surgeons use various procedures to
      sokat használnak a elkészített graftok funkciójának elle-  check the function of the grafts that have been prepared
      nőrzésére, hogy a lehető legjobb kimenetelt biztosítsák   to ensure the best possible outcome for patients. By mea-
      a betegek számára. A felvarrt graftok fl ow mérésével le-  suring the fl ow of sutured grafts, it is possible to verify
      hetőség nyílik megbízható, objektív méréseken keresztül,   the function of bypasses intraoperatively through reliable,
      megbizonyosodni a bypassok funkciójáról intraoperatíve,   objective measurements, thus ensuring the best possible
      ezáltal biztosítva a lehető legjobb műtéti eredményt a be-  surgical results for patients. In the past period, we rou-
      tegek számára. Az elmúlt időszakban a Transonic - Flow   tinely used the Transonic – Flow XL transit-time measure-
      XL transit-time mérési alapú áramlásmérő rendszerét   ment-based  fl ow measurement system on our patients
      alkalmaztuk rutinszerűen CABG műtétre került betege-  undergoing CABG surgery, in the case of "single" and se-
      inken, „single” és szekvenciális graftok esetén, on-pump   quential grafts, during on-pump and off -pump techniques.
      és off -pump technika során. A mért adatok (systolés és   The measured data (systolic and diastolic waveforms), as
      dyastolés hullámgörbék), illetve a számított értékek di-  well as the calculated values of diastolic and systolic (D/S)
      astolés és systolés (D/S) ratio, DF % és pulzalititási in-  ratio, DF % and pulsatility index (PI), clearly determine the
      dex (PI), egyértelműen meghatározzák a graft funkcióját,   function of the graft, both during ECC and off  pump.
      mind ECC alatt, éppúgy, mint off  pump.   In the case of the sequential grafts prepared by us, a
      Az általunk elkészített szekvenciális graftok esetén,   clearly higher  fl ow could be measured before the  fi rst
      egyértelműen magasabb  fl ow volt mérhető az első dis-  distal anastomosis than with "single" grafts, and before
      tális anastomózis előtt, mint „single” graftoknál, illetve a   the second and third distal anastomosis (based on the
      második és harmadik distális anastomózis előtt (a viszo-  data underlying the comparison), a  fl ow exceeding the
      nyítási alapul szolgáló adatok alapján), a referencia érté-  reference values could be detected, at borderline with
      keket meghaladó áramlás volt detektálható, határéréken   an internal (PI<6) pulsatility index. Based on these mea-
      belüli (PI<6) pulzatilitási index mellett. Ezen mérések   surements, the sequential grafts became qualitatively
      alapján a szekvenciális graftok minőséges kvantifi kálha-  quantifi able and easily comparable.
      tóvá és jól összehasonlíthatóvá vált.   In addition, by measuring the parameters of grafts that
      Mindemellett a tapasztalati úton jónak imponáló graftok   have proven to be good through experience and, if neces-
      paramétereinek mérésével, és szükség esetén a graftok   sary, by revising the grafts, possible complications result-
      revíziójával, eredményesen lehet az esetleges graft elég-  ing from graft failure can be eff ectively reduced.
      telenségből származó szövődményeket csökkenteni.
























                                         D 19
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25