Page 29 - A Magyar Szívsebészeti Társaság 30. Továbbképző Tanfolyama

Kongresszusi előadáskivonatok
Cardiologia Hungarica Abstracts

Hosszú betegellátás sajátosságai The Peculiarities Of Long Patient Care At The
a Honvédkórházban a színfalak mögött Military Hospital Behind The Scenes
Süle Krisztina, Szabadi Réka, Ignáczy Ottó, Krisztina Süle, Réka Szabadi, Ottó Ignáczy,
Busmann Csaba, Kollár Lili Dorottya, Budai Viktória, Csaba Busmann, Lili Dorottya Kollár, Viktória Budai,
Kiss Barnabás, Székely Marcell, Ender Gábor, Barnabás Kiss, Marcell Székely, Gábor Ender,
Székely László László Székely
Északpesti-Centrumkórház-Honvédkórház, Budapest, Északpesti-Centrumkórház-Honvédkórház, Budapest,
Magyarország Hungary
Szívsebészeti osztályokat működésüket tekintve kifeje- Cardiac surgery departments should be classifi ed as par-
zetten aktívnak kell minősítenünk. Osztályunkon az utób- ticularly active in terms of their operation. In recent years,
bi években átlagosan 850-900 nyitott szívműtétet vég- we have performed an average of 850-900 open heart
zünk és így az egy ágyon biztosított forgalom átlagosan surgeries in our department, and thus the turnover pro-
5,6 MFt. Ahhoz, hogy a relatíve kis ágyszámon (8 db sub- vided on one bed is HUF 5.6 million on average. In or-
ITO + 9 db hotel ágy) a teljesítményi elvárásoknak meg- der to be able to meet the performance expectations on
felelhessünk, a Honvédkórház szívsebészeti osztályán the relatively small number of beds (8 sub-ITO + 9 hotel
a lehető legrövidebb kórházi tartózkodást követően kell beds), we have to transfer our patients from the Cardiac
tovább helyezzük betegeinket rehabilitáció céljából. En- Surgery Department of the Military Hospital to rehabili-
nek a gondolkodásnak megfelelően off pump szívműté- tation units for the purpose of recovery after the shortest
tek esetében átlag 4. napon, on pump műtétek esetében possible in-hospital stay. In accordance with this think-
5. napon távoznak a betegek szanatóriumba. Abban az ing, patients after off -pump CABG surgeries leave to the
esetben, ha a beteg csak késői rehabilitációra alkalmas, sanatorium on average of the 4th day and on the 5th day
de szívsebészeti teendő már nincs, aktív kardiológiai osz- regarding on-pump surgeries. In cases when the patient
tályok vannak a segítségünkre, hogy minél több potenci- is only suitable for late rehabilitation, but there is no more
ális szívműtétet tudjunk elvégezni. Hosszú betegellátás heart surgery to be done, we have active cardiology de-
tekintetében a sebgyógyulási zavar a legmeghatározóbb, partments to help us, so we can perform as many poten-
amelyek sokszor több hónapos kórházi tartózkodást is tial heart surgeries as possible. In terms of long patient
jelenthetnek. Azok a betegek, akik sebgyógyulási za- care, wound healing disorders are the most decisive,
varral küzdenek, mediastinitisben szenvednek rendkívül which can often mean a hospital stay of several months.
körültekintő ellátást igényelnek. Minden esetben holisz- Patients who struggle with wound healing disorders and
tikus szemléletben kell a gyógyulásukat biztosítani, nem suff er from mediastinitis require extremely careful care.
kizárólag sebkezelési módszereket alkalmazni. Fontos a In all cases, their healing must be ensured in a holistic
megfelelő gyógyszeres therápia felállítása, különös te- approach, not only using wound treatment methods. It is
kintettel az antibiotikumokra és a fájdalom csillapításra. important to set up appropriateug therapy, especially an-
Tápanyagbevitel, étkezés, megfelelő gyógytorna és mo- tibiotics and pain relief. Nutrient intake, food, appropriate
bilizálás, pszichoszociális tényezők, megfelelő szociális physical therapy and mobilisation, psychosocial factors,
háttér biztosítása. ensuring an appropriate social background.
Előadásomban szeretnék kitérni részletesen a holisztikus In my presentation, I would like to go into detail about the
ellátás pontos elemeire, milyen módon látjuk mi el a Hon- exact elements of holistic care, how we treat patients who
védkórház szívsebészetén azokat a betegeket, amelyek require long-term care at the Heart Surgery Department
hosszúbeteg ápolást igényelnek. Szeretnék bemutatni of the Military Hospital. I would like to present two cas-
két esetet, amelyek által szemléltetni tudjuk, hogyan is es that can be used to illustrate how patients with wound
épülnek fel az osztályon a sebgyógyulásban szenvedő healing are structured in the ward.
betegek.

D 28