Page 32 - A Magyar Szívsebészeti Társaság 30. Továbbképző Tanfolyama

Kongresszusi előadáskivonatok
Cardiologia Hungarica Abstracts

Mitrális billentyű betegségek szívsebészeti Cardiac Surgical Procedures Of Mitral Valve
kezelése – aktuális gyakorlat a Honvédkórházban: Diseases – Current Practice At The Honvédkórház:
minithoracotómia és billentyű megőrző eljárások Minithoracotomy And Valve-Preserving
Székely László, Budai Viktória!!!, Ender Gábor, Procedures
Kollár Lili, Lex Dániel, Kiss Barnabás, Ignáczy Ottó, László Székely, Viktória Budai, Gábor Ender,
Rácz Rozália, Pásztor Anikó, Süle Krisztina Lili Kollár, Dániel Lex, Barnabás Kiss, Ottó Ignáczy,
Észak Pesti Centrumkórház, Budapest, Magyarország Rozália Rácz, Anikó Pásztor, Krisztina Süle
Észak Pesti Centrumkórház, Budapest, Hungary
A mitrális billentyű plasztika az egyik leghatékonyabb
megoldás a mitrális elégtelenség kezelésére. Az elmúlt Mitral valvuloplasty is one of the most eff ective solu-
5 évben kórházunkban jelentős számú ilyen műtétet vé- tions for the treatment of mitral insuffi ciency. In the past

geztünk, többféle sebészi megközelítést és plasztikai 5 years, we have performed a signifi cant number of sur-
technikát alkalmazva. Az előadás célja a műtéti eredmé- geries in our hospital, using several surgical approaches
nyek és a betegek rövid ill. hosszú távú után követésének and plastic techniques. The aim of the presentation is to
bemutatása (melyhez kórházon kívüli adatok gyűjtésére present the surgical results and patients' short and long-
az EESZT-ből nyertünk információt), különös tekintettel a term follow-up (for which we obtained information from
különböző plasztikai módszerek sikerességére, melynek the EESZT to collect data outside the hospital), especially
legelső lépcsője az intraoperativan elvégzett echocardio- with regard to the success of various plastic methods, the
graphia. very fi rst step of which is intraoperative echocardiogra-
Az elmúlt 5 évben kórházunkban összesen 250 mitrális phy.
plasztikát végeztünk. Ebből 105 esetben median sterno- In the last 5 years, we have performed a total of 250 mi-
tomiás megközelítést alkalmaztunk, míg a többi 145 beteg tral plastics in our hospital. In 105 of these cases, medi-
submammalis vagy lateralis kis metszésen keresztül ke- an sternotomy approach was used, while the other 145
rült operálásra. A plasztikai beavatkozások megoszlását patients were operated on through a small submammary
is bemutatom: annularis gyűrűplasztika, a prolapsusok or lateral incision. I also present the distribution of plastic
kezelése chordalis vagy papillaris izomplasztikával, illet- interventions: annular annuloplasty, treatment of prolaps-
ve comissuroplasztika. Az után követés során a billentyű es with chordal or papillary myoplasty, and commissuro-
működését echokardiográfi ával értékeltük. plasty. During the follow-up, valve function was assessed
A median sternotomiás és minimáli invazív megközelí- by echocardiography.
téssel operált betegek műtéti eredményei hasonló sike- The surgical results of the patients operated with a medi-
rességi arányt mutattak, azonban a submammalis cso- an sternotomy and a minimal invasive approach showed
portban a felépülés gyorsabbnak bizonyult. A betegeink a similar success rate, however, recovery was faster in
túlnyomó többségénél a plasztika sikeres volt, minimális the minimal invasive group. In the vast majority of our
számú reoperációval és alacsony szövődményrátával. Az patients, plastic surgery was successful, with a minimal
annularis gyűrűplasztika volt a leggyakrabban alkalma- number of reoperations and low complication rate. Annu-
zott technika, különösen degeneratív betegség esetén. A lar annuloplasty was the most frequently used technique,
prolapsusos betegek esetében a chordalis rekonstrukciók especially in the case of degenerative disease. In patients
stabil eredményeket mutattak. with prolapse, chordal reconstructions showed stable re-
Az elmúlt 5 év során végzett 250 mitrális plasztika elem- sults.
zése alapján mind a median sternotomiás, mind a sub- Based on an analysis of 250 mitral plasties performed
mammalis megközelítések sikeresek voltak. A submam- over the past 5 years, both median sternotomy and min-
malis metszésből végzett műtétek gyorsabb gyógyulással imal invasive approaches were successful. Operations
jártak, míg a sternotomiás megközelítést komplexebb performed through a submammary or lateral incision
eseteknél részesítettük előnyben. A különböző plasztikai were associated with a faster recovery, while the ster-
technikák egyénre szabott alkalmazása magas sikeres- notomy approach was preferred for more complex cases.
ségi arányt és hosszú távú javulást eredményezett bete- The individual application of diff erent plastic techniques
geink számára. resulted in a high success rate and long-term improve-
ment for our patients.

D 31